Help Me Buy Chinpokomon

From South Park Archives
Jump to navigation Jump to search

"Help Me Buy Chinpokomon" is a song by Eric Cartman featured in the Season Three episode, "Chinpokomon".

Background

Eric Cartman becomes so desperate for a chance to go to the Chinpokomon Camp, he resorts to playing a guitar and singing on the street for money.

Lyrics

Come on, brothers and sisters
We've all got to join together
Join together and give me money
So I can buy more Chinpokomon!
We've got to stop this fight and...

International Lyrics

Czech lyrics Translation

Pojďte, bratři a sestry
Musíme se všichni spojit
Spojit dceratným prachy
Na dálni Činpokomončáci
Musíme zastavit tenhleten boj...

Come on, brothers and sisters
We must all unite
Unite for your money
For my Chinpokomon
We must stop this fight...

German lyrics Translation

Los geht's, Brüder und Schwestern
Kommt alle Mal ganz schnell her da
Kommt mal her dann gebt mir Kohle
Dann kauf ich mir mehr Chinpokomon
Hey, bringt mir endlich Kohle

Come on, brothers and sisters
Everyone come here quickly
Come here and give me some money
Then I'll buy more Chinpokomon
Hey, bring me some money already

Spanish (Latin America) lyrics Translation

Tengan hermanos y hermanas
Tenemos que unirnos a unirnos
<<>> en dinero
Para comprarme un Chinpokomon
Hay que parar esta lucha...

Hungarian lyrics Translation

Jöjjek <<>> emberek
Hagyjatok egymásra a kezed
És adjatok pénz
Hogy veszek még két Chinpokomon
Versünk véget a harcnálra

Come on, everyone
Let's put our hands together
And give money
To help me buy two Chinpokomon
Let's fight to the end

Ukrainian lyrics Translation

Іди сюди, брати і сестри
Треба разом Нам об'єднатись
Если брата для мене гроші
Щоб купити Чінпокомони
Усі...

Come here, brothers and sisters
We need to unite together
If my brothers have money for me
To buy Chinpokomon
Everyone...

Mandarin Chinese lyrics Translation

ㄅˊㄨ啦,各位兄弟姐妹
快來捐錢給我
讓我買口袋怪獸
讓我成為至高無上的神
ㄅˊㄨ啦,各位兄弟姐妹…

Hey, brothers and sisters
Please donate money to me
Let me buy Chinpokomon
Help me become the (Chinpokomon) Master
Hey, brothers and sisters


Songs from Season Three
Auld Lang Syne | Believe | Carol of the Bells | Christmas Medley | Christmas Time in Hell | Dreidel, Dreidel, Dreidel | Falling Away from Me | Getting Gay With Kids | Got to Buy Chinpokomon | Have Yourself a Merry Little Christmas | Help Me Buy Chinpokomon | Holy Diver | Home School Miracle | I Am Chewbacca | I Hate You Guys | I Saw Three Ships | Kumbaya | Love Bug | Merry Fucking Christmas | Mr. Hankey, the Christmas Poo | My Country Tis of Thee | O Holy Night | O Tannenbaum | Rebecca's Song | Sexual Harassment Panda | Shelly, Shelly | Silver Bells | Sleigh Ride | Soaring So High | The Brown Note | The Menstrual Cycle Song | The Morning After | Turds! | Wild Wild West Rap | You and Me, Girl

See also: List of Songs | List of Minor Characters from Season Three | Season Three