Getting Gay With Kids (Song)

Getting Gay With Kids
Written by	Trey Parker
Performed by	Getting Gay With Kids Choir
Episode	"Rainforest Shmainforest"
Listen
Audio

"Getting Gay With Kids" is a song in the Season Three episode, "Rainforest Shmainforest".

Background

The Getting Gay With Kids choir lip syncs and dances to a backing track to help motivate people to care for the rain forest.

A number of audiences, including the Costa Rican president and a rebel group hiding in the jungle, sees this performed throughout the episode.

Two versions of the song exist, each with different lyrics. The first version of the song was sung outside the capital building, with the intention of spreading awareness of rain forest conservation. After their adventure in the rain forest, the song's lyrics were amended to an anti-environment stance.

Lyrics

First Version

Doo-doo-doo, za-da-do-do-wow!
There's a place that is magical and full of rain
But now it needs help because it is in pain
Cleaning the earth is a mighty big chore
We're spreading awareness like never before!
Getting Gay with Kids is here
To spread the word, and bring you cheer
Let's save the rainforest, whaddaya say?
Being an activist is totally gay.

Someday if we work hard boys and girls..
There'll be nothing but rainforests covering the entire world (world!)
Getting Gay with Kids is here
To spread the word, and bring you cheer
Getting Gay with Kids is here
Let's save the rainforest, whaddaya say?
It's totally gay
It's totally gay!

Second Version

Doo-doo-doo, za-da-do-do-wow!
There's a place called the rainforest that truly sucks ass
Let's knock it all down and get rid of it fast
You say "save the rainforest", but what do you know?
You've never been to the rainforest before!
Getting Gay with Kids is here
To tell you things you might not like to hear
You only fight these causes 'cos caring sells
All you activists can go fuck yourselves.

Someday if we work hard boys and girls..
There'll be no more rainforests left in the entire world (world!)
Getting Gay with Kids is here
To spread the word, and bring you cheer
Getting Gay with Kids is here
Let's knock down the rainforest, whaddaya say?
It's totally gay
It's totally gay!

Trivia

• This song is left untranslated in several European language dubbings, including Castilian Spanish, Czech, French, Hungarian, and Italian.

International Lyrics

German lyrics (First version)

Translation

Doo-doo-doo! Tsa-da doo, wow! Dort wo täglich der Regen fällt, ist Zauberland Ihm schnell zu helfen liegt in uns'rer Hand Umweltschutz macht uns das Leben echt schwer Doch wir säubern die Erde, wie niemals vorher Hallo, Freunde, wir sind da! Kommt zu uns, von fern und nah! Wir retten den Regenwald, habt alle teil! Mit uns aktiv zu sein, das macht total geil Wir bleiben dran, alle Mädchen und Jungs Dann wächst nur noch der Regenwald über und neben uns Hallo, Freunde, wir sind da! Kommt zu uns, von fern und nah! Yeah! Hallo, Freunde, wir sind da! Wir retten den Regenwald, habt alle teil! Das macht total geil! Das macht total geil!

German lyrics (Second version)

Translation

Doo-doo-doo! Tsa-da doo, wow! Dort wo täglich der Regen fällt, ist alles für'n Arsch! Haut alles kaputt und blast allen den Marsch! Ihr sagt "Schützt den Regenwald", doch was ist echt los? Ihr wart nie dort! Hey, Mann, ihr labert doch bloß! Was wir singen, das mag sein, wird euch alle nicht besonders freu'n Ihr engagiert euch richtig, das bringt euch Geld! Für euch Ärsche ist es das, was zählt! Was für 'ne atemberaubende Botschaft! Wir bleiben dran, alle Mädchen und Jungs! Bald schon ist der Wald weg, das ist echt keine Kunst! Hallo, Freunde, wir sind da! Kommt zu uns, von fern und nah! Ja! Hallo, Freunde, wir sind da! Haut alles kaputt und kniet euch richtig rein! Das macht total geil! Das macht total geil!

Mandarin Chinese lyrics (First version)

Translation

Doo Doo Doo　Zat A Doot A Waa 喔，熱帶雨林是個奇妙地方 但現在卻需要你的幫忙 拯救地球是你我的責任 讓我們一起來拯救地球 我們是可愛小天使 要把環保概念告訴你 跟我一起拯救熱帶雨林 快加入我們才有美好明天 只要你不亂砍伐樹木 世界一片綠油油我們才有更美好生活 我們是可愛小天使 要把環保概念告訴你 嗚，和我一起拯救熱帶雨林 快加入我們才有美好明天 美好明天

Doo-doo-doo, za-da-do-do-wow! Oh, the rainforest is a wonderful place But it needs your help Saving the planet is our responsibility Let us all do our part We are cute little angels Telling you the plan to save the earth Join me in saving the rainforest Join us for a better tomorrow If you don't cut down the trees A greener world will get us a better life We are cute little angels Telling you the plan to save the earth Oh, join me in saving the rainforest Join us for a better tomorrow For a better tomorrow

Mandarin Chinese lyrics (Second version)

Translation

Doo Doo Doo　Zat A Doot A Waa 喔，熱帶雨林是個機車地方 所以現在需要把它毀掉 拯救地球是你我的責任 讓我們一起來拯救地球 我們是可愛小天使 要把新的概念告訴你 只有跟我一起毀掉熱帶雨林 有熱帶雨林就沒有美好明天 只要你把熱帶雨林毀掉 世界不再有怪物我們才有更美好生活 我們是可愛小天使 要把新的概念告訴你 耶，跟我一起消滅熱帶雨林 快加入我們才有美好明天 美好明天，美好明天

Doo-doo-doo, za-da-do-do-wow! Oh, the rainforest is a terrible place And it needs destroying now Saving the planet is our responsibility Let us all do our part We are cute little angels Telling you our new plan Join me in destroying the rainforest There's no better tomorrow with the rainforest If you cut down the trees A world without monsters will get us a better life We are cute little angels Telling you our new plan Yeah, join me in destroying the rainforest Join us for a better tomorrow For a better tomorrow