Hell Isn't Good

From South Park Archives
Jump to navigation Jump to search

"Hell Isn't Good" is a song from the film, South Park: Bigger, Longer & Uncut.

Background

The song is heard during Kenny McCormick's descent into Hell.

James Hetfield of Metallica performed uncredited backing vocals on "Hell Isn't Good".

The song is one of three which were sung in the movie but not included on the soundtrack album, the other two being "The Mole's Reprise" and "Wendy's Song".

Lyrics

Singer:

Little boy at peace, what is this place beyond the stars?
Open up your eyes, what are these things you're moving toward?
Head so full of wonder
Worries in the past
Could it be that you are free at last?
NO!!!!!!!!

Kenny: (What?! What the fuck?!)

Singer:

Little boy, you're goin' to Hell!!!
You said bad words, threw rocks at the birds, and now this is your hotel!
You ain't goin back! This ain't Disneyland, it's Hell!!

Little boy, it's time for you to pay
For hurtin' that bird, and not goin' to church, and starin' at boobs every day!
Thought you were in bed, instead you're in Hell!

Hell isn't good, Hell isn't good, Hell!
Hell isn't good, Hell isn't good, Hell!

Adolf Hitler: [yells at Kenny in German]

George Burns: Hey fuckface, have you seen Gracie?

Mahatma Gandhi: There is orderliness in the universe.

Singer:

Hell isn't good, Hell isn't good, Hell!!!

International Lyrics

German lyrics Translation

Kleiner Mann im Glück
Wo bist du hier, wo willst du hin?
Wirf mal einen Blick
Und sag wonach steht dir der Sinn
Herz kann nur noch staunen
Kummer ist vorbei
Sieh mal zu, vielleicht bist du jetzt frei ...

NEIN!!!

Kleiner Mann zur Hölle mit dir
Du hast geflucht und Streit gesucht
Na bitte, jetzt wohnst du hier!
Und wenn du hier bist, dann weißt du hier ist die Hölle!

Kleiner Mann, die Rechnung trifft dich hart
Hast von Muschis geträumt
Die Kirche versäumt
Und immer auf Titten gestarrt
Das Leben ist nicht,
Doch dies ist die Hölle!

Die Hölle ist Mist,
Kapier, sie ist die Hölle!

Small man in luck
Where are you here, where do you want to go?
Look around
And say what you want
The heart can only be amazed
Sadness is over
Look, maybe you are free now ...

NO!!!

Small man to hell with you
You cursed and looked for fights
Well, now you live here!
And when you are here, you know here is hell!

Small man, the bill hits you hard
Dreamed of pussies
Missed church
And always stared at tits
Life is not,
But this is hell!

Hell is crap,
Understand, it is hell!


Songs from South Park: Bigger, Longer & Uncut
Blame Canada | Eyes of a Child | Hell Isn't Good | I Can Change | I'm Super | It's Easy, Mmm'kay | Kyle's Mom's a Bitch | La Resistance | Mountain Town | Mountain Town (Reprise) | The Mole's Reprise | Uncle Fucka | Up There | Wendy's Song | What Would Brian Boitano Do? | What Would Brian Boitano Do? Pt. II

See also: List of Songs | List of Minor Characters from South Park: Bigger, Longer & Uncut | South Park: Bigger, Longer & Uncut