Heat of the Moment

"Heat of the Moment" is a song originally by the band Asia. Eric Cartman sings the song to convince Congress, who eventually join in, to fund stem cell research in the Season Five episode, "Kenny Dies".

Lyrics

It was the heat of the moment
Telling me what my heart meant
The heat of the moment showed in your eyes

I never meant to be so bad to you
One thing I said that I would never do
A look from you and I would fall from grace
And that would wipe the smile right from my face

Do you remember when we used to dance?
And incidents arose from circumstance
One thing led to another we were young
And we would scream together songs unsung

It was the heat of the moment
Telling me what my heart meant
The heat of the moment showed in your eyes

International Lyrics

ZH-TW

Mandarin Chinese lyrics

Translation

救救那生病的孩子 他的人生正要開始 在他的心中 正在吶喊 大家都有權力活下去 只要你別刪除這筆預算 也許他會是將來的樁腳 為政治前途要看遠一點 還記得你給孩子的承諾 那一張選票就是一世情 還有什麼比黨選更緊 我們要了解孩子的心情 暫時把利益擺一旁 把選民放在心上 我們一定要 努力牽成

Save that sickly kid His life was about to start His heart is Crying out loud Everyone has the right to live If you could just call off this budget cut Maybe one day they'll become your election brokers For the government's greater prospect Remember the promises you give to children One vote means the world (to them) There's nothing tighter than party elections We've got to understand their feelings For now, put your interests aside Think about your voters We must all Work together

Notes

Songs from Season Five

Bennigan's Theme Song | Chicken and Ham | Creep | Edge of Seventeen | Funkytown | Happy Anniversary from Everyone at Bennigan's | Heat of the Moment | It Feels So Good | It's Butters! | Jingle Bell Rock | Morning Train (9 to 5) | Old MacDonald Had a Farm | On the Road Again | Shitty Shitty Fag Fag | Too Fat Polka | Why Can't I Be Like All the Other Kids? See also: List of Songs | List of Minor Characters from Season Five | Season Five