Little Bunny Foo Foo

From South Park Archives
Jump to navigation Jump to search

"Little Bunny Foo Foo" is a folk song with unknown origins. It was performed by Butters Stotch in the Season Four episode, "Something You Can Do with Your Finger".

Background

Eric Cartman holds auditions in his living room looking for a fifth member for his boy band, Fingerbang. Butters sings this song, for his audition, however, he does not win.

A boy resembling Schroeder, from the Peanuts comic strip, supplies the music accompaniment for auditions.

Lyrics

Little bunny Foo Foo
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
Down came a white angel and she said
"Little bunny Foo Foo
I don't want to see you
Scooping up the field mice
And bopping them on the head."
So now I'm gonna turn you into a worm, buh-Bunny Foo-Foo... Eh, beh-POOF
Little Wormy Foo-Foo crawlin' through the forest
Gettin scooped up by the field mice who mah-m then they bopped 'im on the head

International Lyrics

German lyrics Translation

Hoppelhäschen Muhmuh
Hoppelt durch den Wald
Fängt die kleinen Mäuschen
Macht sie alle kalt

Herab stieg der weiße Engel
Und sagt zum armen Tropf:

"Hoppelhäschen Muhmuh,
Ich mag es nicht wenn du
Die kleinen Mäuschen klaust
Und sie zu Tode haust

Deshalb verwandel' ich dich jetzt in einen Wurm
Hoppelhässchen Muh Muh Puff!"

Winselwürmchen Mumuh
Schlängelt durch den Wald
Wird von den Mäusen angegriffen
Und dann machen sie es kalt

Hungarian lyrics Translation

Kicsi nyuszi, hopp, hopp
Az erdőben ugrál
Egereket fogdos
Es fejbe vágja mind

Leszállt egy angyal és így szólt:

"Kicsi nyuszi, hopp, hopp
Nem akarom azt hogy
Egereket fogdoss
És fejbe vágjad mind!

És most hernyóvá varázsollak
Nyuszi: hopp, hopp, hopp, hopp!

Kicsi hernyó, hopp, hopp
Az erdőben csúszkál
Arra megy egy egér
És fejbe vágja jól

Mandarin Chinese lyrics Translation

總統出國應酬
帶著粉多錢
想要買個外交
卻被人拒絕

誰叫人民幣長得比較美

流浪狗兒團結
成立了協會
狗仔隊出動就
咬緊你死穴

誰叫你偷吃又不曉得擦嘴
跟蹤偷窺真……真……真恐怖

東科大火熊熊
永遠布熄滅
保險賠到昏頭
誰叫你不成立聯電救火隊

The President goes overseas to socialize
Brings tons of money
Wants to trade with the foreigners
But gets rejected

Blame it on the strong Chinese Yuan

Stray dogs come together
Form their own clan
Paparazzi goes after them
Bites them at their weak spot

Should have cleaned up after your mess
Voyeurism is really... scary

The fire at Oriental Science Park
Can never go out
Compensate 'til the insurance (companies) collapse
Should have formed a UMC fire department


Songs from Season Four
Annen Polka | Bu Bu Budio | Con te partirò | Dance of the Clogs | Dance of the Sugar Plum Fairy | Democracy in Cuba | Der Hölle Rache | Don't Die On Us | Even A Miracle Needs A Hand | Fingerbang | Hukilau | I Can't Wait Until I Grow Up | I Don't Want to Wait | I Walk Hand in Hand with Jesus | If You're Happy and You Know It | Itsy Bitsy Spider | La donna è mobile | Little Bunny Foo Foo | Non più andrai | Old Time Rock and Roll | Page d'écriture | Silent Night | Spilled Blood on the Footsteps of My Mind (Revisited) | Circle of Poo | The Four Seasons: Spring | The Miracle Worker | The Prostitute Song | Third Grade Memories | Timmy and the Lords of the Underworld | Welcome to This World | Wendy's Audition Song | You Got It, Girl | You'll Never Find Another Love Like Mine

See also: List of Songs | List of Minor Characters from Season Four | Season Four