America is Back!

"America is Back!" is a song sung by Randy Marsh at the end of the Season Fifteen episode, "T.M.I.".

Background

When Surgeon General Dr. Rebecca Turnod discredits Randy Marsh's math equation on penis size, they get into a fight. Randy forms the "Pissed of Angry Guys" party and forces the Surgeon General to resign her position. Dr. Turnod concedes that the US government's T.M.I. scale was fabricated and gives Randy his credit. He and the rest of his angry men's group celebrate with this song, except for Cartman, who is still too small according to the new size equation.

Lyrics

Randy:

The winds of change are blowin'.
There's excitement in the air.
Can you feel it? It's electric and magical.
The happy train's on track.
'Cause America is BACK!
Woohoo! Come on!

Cartman: Wait, what?

Randy:

America is back!
America is back!

Cartman: Wait! According to that scale, I still have a small wiener!

Randy:

We're back, we're back, we're back back back!
America is back!

Cartman: I'm still fucking angry!

Randy:

Back and we're back and we're back!
We're so back, we're so back back back back back back!

International Lyrics

ES-LAFRPT-BR

Spanish (Latin America) lyrics	Translation
Soplan los vientos de cambio Ay, qué emoción en el aire ¿No la sienten? Hay una electricidad y mágica Está en la marcha del tren de la felicidad Porque nuestra nación ha vuelto a la normalidad! América volvió América volvió Vuelto, y vuelto, y vuelto, y vuelto América volvió Has vuelto ha vuelto Ha vuelto, ha vuelto y coma vuelto

French lyrics	Translation
Le vent du changement ma souffler Dans l'air, de l'excitation Peux le sentir? Électrique et magique tour a tous Le train du bonheur pas partir Parce que l'Amérique de retour! (Tous avec moi!) L'Amérique de retour L'Amérique de retour L'Amérique (Ouais!) de retour L'Amérique de retour Ouais! L'Amérique de retour De retour, de retour, de retour-tour-tour-tour!

Portuguese (Brazil) lyrics	Translation
Os ventos já chegaram A excitação do ar Vocês se sentem elétrico e mágico Alegria está no ar Porque a América está voltou! América voltou América voltou Voltou, voltou, voltou, voltou América voltou Voltou, e voltou Voltou, e voltou, voltou, voltou